বিসর্গ

জোহর

বিদ্যালয়টা ছুটি হলো
ছুটি হলো কারখানা
তৈরি হলো দুপুর বেলার
ফিরনি পায়েস আর খানা

এমন সময় আজান দিলো
জোহর আদায় করতে যাই
দশ রাকাতে আদায় করে
দ্বিপ্রহরে খানা খাই

প্রতিদিন-ই নিয়ম মতো চলতে হয়
অনিয়মের নিয়মগুলো দলতে হয়।

NOON PRAYER

The School has broken up
The Factory-work is also over
And lunch is now prepared
With sweet food and water.

Just then the call is made
To offer Noon-prayer
And so offering 10 rakat salah
We have taken our food with eager.

Thus every day one has to abide by rule
Trampling down all that lull the misrule.

ছবি: